『 Bones, Bones, Dinosaur Bones 』『 ほね、ほね、きょうりゅうのほね 』
『 Bones, Bones, Dinosaur Bones 』『 ほね、ほね、きょうりゅうのほね 』
Byron Barton (著者)
バイロン バートン (著者), Byron Barton (原著), 掛川 恭子 (翻訳)
★ 英語絵本のみ ★－－－－－－
| Bones, Bones, Dinosaur Bones | |
 | Byron Barton Ty Crowell Co 1990-09 売り上げランキング : 98790 おすすめ平均  恐竜大好き！Amazonで詳しく見る |
★ 日本語訳版絵本 ★－－－－－－
「英語絵本を購入する前に、絵本の絵と内容を知りたい！」
・・・図書館等で日本語訳絵本をチェック。
「心をこめて子供に読み聞かせをしたいけど、いまいち英語の意味が分からない！」
・・・こっそり日本語訳絵本でお話の流れをチェック。
| ほね、ほね、きょうりゅうのほね | |
 | バイロン バートン Byron Barton 掛川 恭子 佑学社 1992-11 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る |
★ 英語絵本、朗読音声ＣＤ付き ★－－－－－－
・・・見つけられず
★ 英語絵本、朗読音声カセット付き ★－－－－－－
・・・見つけられず
＜特徴＞
・恐竜の絵本
・科学の絵本
・簡単英文絵本
・長期に使えそう
１ページに１行～２行
絵本に含まれている総単語数 約１４０語（非常に少ない）
対象年齢 ４～８歳
色がカラフル、英語が単純、４歳以下でもオススメ
小学生さんの読みに。骨の位置や人の骨との違いの確認に。
恐竜好きさんにおすすめ
日本語版の絵本は、絶版のようです。
＜内容＞
ほねはないか、ほねはないか、
恐竜のほねはないか。
ティラノサウルス、アバトサウルス、
ステゴザウルス、トリケラトプス...。
骨を掘り出して
組み立てて
そしてまた、骨探しへ。
＜子供の反応＞
恐竜の骨を発掘して博物館へ運び、
調査して、展示するお話。
絵本のテーマは考古学かな。
キュレーター（博物館の業務あるいは収蔵資料に関わる分野の専門家）の仕事を、リズミカルな言葉・色鮮やかなイラスト表している絵本です。
リズムがいいので、子供（４歳）と歌うようにして絵本を読んでいます。
丁度、購入した図鑑に「人間の体のしくみ」というポスターがあり
壁に貼ったところだったので
恐竜の骨と、人間の骨とを比較して楽しんでいます。
英文が簡単で、リズムがいいのでちょっと練習すれば暗唱しそうな雰囲気です。
色鮮やかな、単純なイラストなので
０歳、１歳、２歳、３歳さんでも読み聞かせできそうな絵本です。
英語の読みの練習中とか、
暗唱（英文を読み聞かせ等の音で覚えて言えるようになること）が楽しい時期の子供さんとか
小学校中学年、高学年さんでも、骨の仕組みと絡めれば十分読み応えある絵本になりそうです。
かなり長い間、幅広い年齢層の子供に活用できる絵本として
かなり、おすすめ♪です。
＜書籍データ＞対象: 4 - 8歳 種類：恐竜 レベル：簡単
● 次のブログ記事へ「『 Hondo & Fabian 』『 ホンドとファビアン 』」
● ひとつ前のブログ記事へ「『 Mary Wore Her Red Dress and Henry Wore His Green Sneakers 』 音声カセット付き」
Bones, Bones, Dinosaur Bones 』『 ほね、ほね、きょうりゅうのほね 』一覧
- « 『Mr. Rabbit and the Lovely Present』『うさぎさんてつだってほしいの』コルデコット賞 日本語訳本あり « 『 Miffy's Birthday 』『 うさこちゃんのたんじょうび 』 日本語訳絵本あり « 『 Hondo & Fabian 』『 ホンドとファビアン 』 « 『 Bones, Bones, Dinosaur Bones 』『 ほね、ほね、きょうりゅうのほね 』 « 『 Moongame 』『 どこへいったの、お月さま 』 « 『 Happy Birthday Moon 』『 ぼく、お月さまとはなしたよ 』 « 『 Pretzel 』『 どうながのプレッツェル 』 « 『Billy's Picture』『なにをかこうかな』 « The Three Billy Goats Gruff 福音館書店版
コメントする